译文
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那(na)林木和石泉。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但(dan)治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村(cun)庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
如果对国家有利(li),我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
秋风凌清,秋月明朗。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
乃:你,你的。
⑺更待:再等;再过。
〔47〕曲终:乐曲结束。