译文
素手握着皎洁芙(fu)蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
女子变成了石头,永不回首。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
归来再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使(shi)人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因(yin)政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
④疏香:借指梅花。
⑴定州:州治在今河北定县。