译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干(gan)粮备下。
万木禁受不住严寒(han)快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
夜色降临,宫里(li)忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火(huo)闪烁。
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相(xiang),放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也(ye)就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎(ding)水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
注释
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。