译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
仿佛是通晓诗人我的心(xin)思。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
登山岭头就(jiu)是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早(zao)玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所(suo)以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
收获谷物真是多,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
五弦:为古代乐器名。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑺把玩:指反复欣赏。