译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
经过正式行聘的(de)才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到(dao)黄昏日暮。
人们说,那太阳落(luo)山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
曲调中听起来会伤心地想(xiang)到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
闲步信足,不(bu)觉已到前院。彩楼已然搭好,和(he)去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯(yang)弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
霜叶飞:周邦彦创调。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
96.吴羹:吴地浓汤。
⑹倚:靠。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。