译文
天上万里黄云变动着(zhuo)风色,
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在(zai)渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
清风时时摇着它的枝条(tiao),潇洒终日是多么惬意。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
睡梦中柔声细语吐字不清,
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
洛阳城东的小路(lu)上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
离:离开