译文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风(feng)。坠落的一片片花(hua)瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈(tan)笑站在柴门之前。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望(wang)(wang)无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内(nei)心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青(qing)青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将(jiang)它视同众芳。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
昔日石人何在,空余荒草野径。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
(3)不道:岂不知道。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
4.摧:毁坏、折断。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。