译文
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交(jiao)游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月(yue)蹉跎。只有春色不管(guan)人情世故,在闲居的时候还来探望我。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正(zheng)在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
[5]罔间朔南:不分北南。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。