译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
本来就多情,多感(gan),多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空。
她的纤手摆弄(nong)着笔管,长时间(jian)依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
酒醉回船归家去,口吟吴(wu)歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
烧瓦工人成天挖呀挖,门(men)前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
何以:为什么。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。