译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户(hu),掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒(mang)勃然大怒,或者用飞落(luo)的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗(su)客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚(ju)。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑤首:第一。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
浮云:漂浮的云。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。