译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
杨柳的(de)翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远(yuan)方的高楼。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
落花(hua)铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
48、踵武:足迹,即脚印。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
太原:即并州,唐时隶河东道。
通:通达。
⑷蜡炬:蜡烛。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。