译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
苏晋虽在佛前斋戒(jie)吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
当中有一人字太真,肌(ji)肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁(ge),悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭(bi),到了晋朝才重新开放。
酿造清酒与甜酒,
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
秋风里万(wan)木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
[20] 备员:凑数,充数。
⑦元自:原来,本来。
162.渐(jian1坚):遮没。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。