译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)故人却久去不归。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机(ji)四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
村前村后田间地头桑柘多茂盛(sheng),东邻西舍界限分明彼此不相侵。
鸟兽也知应该怀有美(mei)德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
风声是如此的猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
感:被......感动.
(52)聒:吵闹。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
咨:询问。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。