译文
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我(wo)辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们(men)的玉佩。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫(jiao)她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
九月九日茱萸成熟,插(cha)鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
几(jī):几乎,差点儿。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑥谁会:谁能理解。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
3、昼景:日光。
及:等到。