译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得(de),那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃(yue),激起阵阵波纹。
我年幼时秉赋清廉(lian)的德行,献身于道义而不稍微减轻。
青莎丛生啊,薠草遍地。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔(qiao)悴在不知不觉之(zhi)中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去(qu)行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐(tong)又移动了阴影。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
梁:梁国,即魏国。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
①依约:依稀,隐约。