译文
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
那个殷(yin)商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
那个面白如玉的是谁家的少年郎(lang)?他已回车过了天津桥。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它(ta)填(tian)平?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
(28)擅:专有。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
②永夜:长夜。
⑨时:是,这。夏:中国。
(4)必:一定,必须,总是。