译文
幸好(hao)依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失(shi)。
头上戴的是什么珠宝首饰呢(ne)?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分(fen)听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低(di)户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾(qing)斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟(zhou)。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热(re)泪流出来。
注释
24.焉如:何往。
⑹同门友:同窗,同学。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
以:表目的连词。