译文
我那时云(yun)卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝(jue)不许匈奴南下牧(mu)马度过阴山。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小(xiao)岛中休憩。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因(yin)了。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
万古都有这景象。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
告急信从北方频(pin)频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直(zhi)捣敌巢,再回师扫鲜(xian)卑驱逐敌骑。
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑺愿:希望。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。