译文
趁着我的佩饰还很盛(sheng)美,我要周游观访上天下地。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
野地里的花终被沾湿,风中(zhong)的蝶(die)强作妖娆。
梦中走向了烟水迷蒙(meng)的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
行(xing)行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]