译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
林中落(luo)叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世(shi)处他以(yi)极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了(liao)。希望大王深思明察,稍加怜惜。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
清明前夕,春光如画,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
三妹媚:史达祖创调。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。