译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风(feng)吹起了阵阵的寒意。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
登高远望天地间壮观景象,
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
手里拿一根镶绿玉的棍(gun)杖,
昂首独足,丛林奔窜。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
有(you)壮汉也有雇工,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深(shen)夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨(yuan)。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。