译文
想以前少壮年华(hua)国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着(zhuo)碧台。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
不一会儿(er)初升的太阳(yang)照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张(zhang)字。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。