译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
树(shu)上的(de)枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡(weng)嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地(di)(di)。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
美丽的月亮大概在台(tai)湾故乡。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面(mian)初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
2、《春秋》:这里泛指史书。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。