译文
楚南一带春天的征候来得早,
夜半久立独沉思,一眼(yan)遍观四周天。
我并不难(nan)于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何(he)处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
是友人从京城给我寄了诗来。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍(bang),倚楼望月。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
厅事:大厅,客厅。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”