译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就(jiu)是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
而今新画之中就有这两匹马(ma),使得识马的人久久感慨赞夸。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下(xia)的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑹迨(dài):及。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。