译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
古来青垂史名屡见不(bu)鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也(ye)难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
只要内心善良爱好修洁,又何(he)必一定要媒人介绍?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长(chang)安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
34.复:恢复。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
严郑公:即严武,受封郑国公
客情:旅客思乡之情。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。