译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天(tian)茫茫道路迷宕东宕西。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
君王在那大园林,母鹿(lu)懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
横江(jiang)的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把(ba)珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
①紫阁:终南山峰名。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
昨来:近来,前些时候。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。