译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
晶莹(ying)如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困(kun)还是显达而表现不同?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
可怜庭院中的石榴树,
云安静漂浮,水闲(xian)适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
于以:于此,在这里行。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。