译文
可惜的是没有那个喜欢(huan)闹闹的人提酒来,只(zhi)能希望你写篇动人的文章来提提神!
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不(bu)要谈论明天的事情。就珍重(zhong)现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
可怜庭院中的石榴树,
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
半夜时到来,天明时离去。
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
52、兼愧:更有愧于……
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”