译文
禾苗越长越茂盛,
将来人们也会像当(dang)年的(de)刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对(dui)着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
难(nan)道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使(shi)写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让(rang)想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑻流年:指流逝的岁月。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。