译文
当暮色降临,我醒来(lai)了,才知道人已远去,
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我焚香后进(jin)入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
台阶下的草丛也有(you)了点点露水珠。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一(yi)直没(mei)脱下来。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好(hao)把佩剑(jian)卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
流年:流逝的时光。
[32]可胜言:岂能说尽。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。