译文
很久来为公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
胡人还未消(xiao)灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切(qie)的谋划都成了空谈。曹氏大权被司(si)马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照(zhao)人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头(tou)顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑻销:另一版本为“消”。。
〔22〕命:命名,题名。