译文
我问江水:你还记得我李白吗?
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
红(hong)润的手端起了盛有(you)冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡(dan)妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
上天对一切都公正无私,见有德的人就(jiu)给予扶持。
注释
2、红树:指开满红花的树。
①(服)使…服从。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
死节:指为国捐躯。节,气节。
遂长︰成长。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。