译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不(bu)要踌躇。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
此地三百年来经历了四十多个皇帝(di),所有的功名事业都随流水东去。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很(hen)深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走(zou)遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
世上的人随便(bian)交朋友,而这位老人却不这样。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
萧然:清净冷落。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
僵劲:僵硬。
⑷曙:明亮。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。