译文
皮肤很白(bai)净,口齿更伶俐。
怎么才能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
一条小径,曲(qu)曲弯弯,路旁的杉树与绿(lv)竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到(dao)这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚(jiao)步声(sheng),原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
睇:凝视。
③汨罗:汨罗江。
伏:身体前倾靠在物体上。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
11.连琐:滔滔不绝。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。