译文
其一
在(zai)大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来(lai)到这里,不知他姓甚名谁。身边带着(zhuo)一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒(xing)。穿上衣(yi)服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放(fang)下珠帘。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句(ju),夸奖格调清新。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
只能站立片刻,交待你重要的话。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
116、弟兄:这里偏指兄。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(18)壑(hè):山谷。