译文
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒(mao)出嫩芽一片金黄。
恭恭敬敬地拜读丈(zhang)夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
自今以后少知(zhi)音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie)是不合我心意的。
胡贼来犯只(zhi)要据守即可,又何必担心西都长安呢。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
⑶无觅处:遍寻不见。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。