译文
你们赵家子孙宛(wan)如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
皇亲国戚,来不及(ji)和他一同驱驾。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
想到远方去又无处安居,只(zhi)好四处游(you)荡流浪逍遥。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
路(lu)旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕(diao)塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
[吴中]江苏吴县。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑨元化:造化,天地。
梅风:梅子成熟季节的风。