译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是(shi)老相识了。在这即将分离的时刻(ke),别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到(dao)此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就(jiu)落到了公子手里。方将调饴胶丝
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
天上升起一轮明月,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
切峻:急切而严厉
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
(77)名:种类。
(14)华:花。
8、阅:过了,经过。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。