译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色(se)庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
人心又不(bu)是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声(sheng)不能言,(其(qi)内心痛苦可想而知。)其六
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
姑且先饮一(yi)番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
公(gong)侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
可:能
五伯:即“五霸”。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。