译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐(lu)。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
早到梳妆台,画眉像扫地。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万(wan)分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭(guo)汜又要天子重新返回,当初已(yi)经同意了的事情又要反悔(hui)。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现(xian)了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖(xiu)跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
终亡其酒:那,指示代词
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。