译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
己巳年三月写此(ci)文。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
太(tai)阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄(huang)金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再(zai)得来。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
存,生存,生活。
(39)还飙(biāo):回风。
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑻士:狱官也。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
④矢:弓箭。