译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此(ci)处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中(zhong),如柳细腰女。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车(che)上玉铃丁当响声错杂。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息(xi)。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
乘着五彩(cai)画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身(shen)香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
旅:旅生,植物未经播种而野生。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
〔21〕言:字。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。