译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销(xiao)魂。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我独自一人来到这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
清(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗(chuang)前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充(chong)满。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
子弟晚辈也到场,
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
高车丽服(fu)显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
19.欲:想要
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
予心:我的心。