译文
何必离开你的(de)躯体(ti),往四方乱走乱跑?
你这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
不知寄托了多少秋凉悲声!
那一(yi)声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
今天终于把大地滋润。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时(shi),多少秋蝉(chan)零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐(hu)腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
材:同“才”,才能。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
6:迨:到;等到。
11、相向:相对。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。