译文
“谁能统一天下呢?”
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
翩翩起舞(wu)的紫燕,飞向那遥远(yuan)的西羌。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香(xiang)醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主(zhu),你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑤旧时:往日。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
远岫:远山。