译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(zai)(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出(chu)来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉(su)妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰(hui)白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶(huang)惶。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
楚山(shan)长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
如今已经没有人培养重用英贤。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
68.幸:希望。济:成功。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。