译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命(ming)悬于哥舒翰一身。
登上蛾眉亭凭栏望(wang)远(yuan),只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨(hen),到什么时候才能消散?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
回望妻子儿女,也已一扫(sao)愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
一条蛇羞(xiu)于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
②匪:同“非”。
会:适逢,正赶上。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
5.走:奔跑
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。