译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无(wu)价(jia)的珍宝,是(shi)很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我准备告诉东山的隐者们,为(wei)我打开蓬门,扫去三径上的白云。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘(yuan)。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟(lin)、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
(5)以:用。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
3、于:向。
天孙:织女星。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
(13)度量: 谓心怀。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。