译文
湖光山(shan)影相互映照泛青光。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜(tong)仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
洛阳城东的小路上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
庸何:即“何”,哪里。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑹公族:与公姓义同。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。